Et après ?

Bon, vous faites quoi, maintenant ? C'est peut-être plus facile d'expliquer ce qu'il ne faut pas faire : ne vous laissez pas submerger par la documentation à laquelle vous avez accès.

Ne vous sentez pas obligé de lire tout le DDP avant de commencer à éditer -- vous n'y êtes pas tenu. Considérez-le comme un manuel de référence - une source d'information complète à laquelle vous pouvez vous référer dès que vous avez une question. Ce que vous devez lire, ce sont les Directives d'édition. Quand ce sera fait, lancez-vous en commençant par la partie où vous vous sentez à l'aise. Ne vous tourmentez pas à l'idée de faire des erreurs -- elles font partie du processus d'apprentissage -- faites ce que vous pouvez et, quand vous vous posez une question, cherchez la réponse. Consultez le DMOZ Documentation Project et consultez les Directives. Si vous n'y trouvez pas de réponse, demandez à quelqu'un. Le forum World/Français: Nouveaux éditeurs est l'endroit idéal pour ces questions, mais si vous préférez les poser en privé vous pouvez contacter un éditeur expérimenté qui se spécialise dans votre secteur du répertoire (Test/Editors/Areas of Activity/World/Français) ou le coach qui vous a été attribué à votre arrivée.

Avant tout, amusez-vous !