Concepts de base
Voici quelques concepts de base utilisés dans l'édition et avec lesquels vous pouvez souhaiter vous familiariser :
Sites en attente / sites listés
Tous les sites du répertoire ont l'un ou l'autre de ces deux statuts : "en attente" ou "listé".
Lorsqu'un site est soumis par un utilisateur du répertoire il est affecté du statut "en attente". Les sites en attente ne sont visibles que par les éditeurs qui peuvent éditer dans la catégorie où ils se trouvent ; le public ne peut pas les voir et ils ne figurent pas dans le fichier RDF que DMOZ met à disposition pour l'usage de ses données par d'autres.
En outre, les éditeurs peuvent eux-même ajouter des sites en attente, soit directement, soit en changeant le statut d'un site listé. Ce dernier cas correspond souvent à la situation où un site déjà listé n'est plus accessible : il peut être caché à la vue du public en attendant qu'un éditeur examine sa situation.
Les éditeurs peuvent rendre publiques des notices de sites dans les catégories où ils ont des droits d'édition en les faisant passer du statut "en attente" au statut "listé". Ceci les rend visibles par d'autres.
Un éditeur n'est propriétaire d'aucune catégorie
Bien qu'on dise couramment ta catégorie en parlant de celle dans laquelle un éditeur a le droit d'éditer, personne n'est propriétaire d'aucune catégorie. Cela veut dire qu'on ne peut y réaliser de changements majeurs sans avoir obtenu l'assentiment général de ses collègues, ce qui se fait d'ordinaire au moyen des forums de discussion réservés aux éditeurs.
Dans le même ordre d'idées, aucun éditeur n'a de droits exclusifs dans les catégories où il peut éditer. Ceux qui ont le droit d'éditer dans des catégories supérieures (ou encore ceux qui sont editall ou plus) ont la possibilité d'y éditer et y sont même encouragés.
Côté public et côté éditeurs
En bref, le "côté public" du répertoire est une zone dont la consultation n'impose d'avoir un compte d'éditeur. Inversement, le "côté éditeurs" est une zone qui impose d'avoir un compte d'éditeur pour la consulter.
Certaines parties du répertoire ont à la fois un côté public et un côté éditeurs. Par exemple vous pouvez voir ci-dessous à gauche le côté public de la catégorie Home/ et, à droite, le côté éditeurs :
 |
 |
|
Home/ - Côté public.
|
Home/ - Côté éditeurs.
|
La première est accessible à tous elle permet de voir le contenu de la catégorie et d'y naviguer. La seconde n'est accessible qu'aux éditeurs disposant des permissions appropriées elle permet de modifier le contenu de la catégorie.