Intituler les sites
- Introduction
- Listes de mots-clés et descriptions incluses dans les titres
- Usage des majuscules dans les titres
- Titres entièrement en majuscules
- Orthographe et grammaire dans les titres
- Symboles autres qu'alphanumériques
- Nombreux sites avec des titres similaires
- Liens profonds
- Titres en gras et en italiques
Introduction
Tous les sites doivent avoir un titre. C'est le texte du "titre" qui sert de lien cliquable sur la page de catégorie. Chaque fois que possible le titre devrait être tiré du contenu du site.
Listes de mots-clés et descriptions incluses dans les titres
Certains sites emploient leur étiquette < title > pour essayer d'améliorer leur position dans les résultats de recherche en y incluant une liste de mots-clés. Par exemple, Mail Order Chipmunks next-day delivery, cheap, and full money-back guarantee devrait être intitulé Mail Order Chipmunks.
La première sorte de titre ne devrait jamais être employée.
Usage des majuscules dans les titres
Sauf si le titre correspond à une raison sociale, seules l'initiale du titre et celles des noms propres devraient être en majuscules.
Titres entièrement en majuscules
Les titres entièrement en majuscules sont interdits, mais les acronymes qui y figurent font exception, par exemple Séminaire HTML.
Orthographe et grammaire dans les titres
Il arrive que les sites aient des titres grammaticalement incorrects et/ou contenant des fautes d'orthographe. Il n'y a pas de directives sur ce point précis mais la procédure généralement suivie est de retenir la forme du titre la plus fréquemment employée. Si par exemple la page d'accueil d'un site s'intitulait Les plantes à Patricia mais que partout ailleurs l'expression Les plantes de Patricia était employée, la deuxième forme serait plus fréquente et serait donc retenue comme titre du site. Si un site emploie de temps à autre des formes fautives du titre, il faut en retenir une qui soit correcte car cela donne un aspect plus professionnel à l'ODP.
Symboles autres qu'alphanumériques
Lorsque les titres des sites comportent des symboles tels que le tilde, le tiret et le point d'exclamation, il faut généralement les retirer car ils sont considérés comme superflus et peuvent créer une mise en valeur artificielle et injuste d'un site par rapport aux autres. Sauf si une perluète ("&") fait partie du nom d'une entité, il faut la remplacer par la conjonction "et".
Nombreux sites avec des titres similaires
Il se peut que vous réalisiez que la majorité des sites de votre catégorie ont des titres similaires. Étant donné que le titre devrait être aussi proche que possible du titre réel du site, cela ne dépend pas de vous et n'est donc pas un problème. Les sites devraient être différenciés au moyen de leurs descriptions.
Liens profonds
Les liens vers des pages spécifiques de sites plus importants ou "liens profonds" n'ont pas de format de titre normalisé dans la mesure où il a été suggéré que la forme utilisée soit laissée à la discrétion des éditeurs. On trouve cependant couramment [Nom du site] : [Nom de la page] ou bien [Nom du site] - [Nom de la page].
Titres en gras et en italiques
Sur la page d'édition de la catégorie les titres des sites sont quelquefois rendus en gras ou en italiques. Un texte en gras indique que le site figure dans Test/See_Editors_Notes, un texte en italiques signifie que le site est listé dans deux catégories ou plus à l'exception des Bookmarks et de Test. Cette présentation n'affecte pas l'apparence du site sur la page publique.