Forums de discussion des éditeurs
- Principes généraux
- Liens dans les fils de forums
- Choix du forum sur lequel poster
- Recherche dans les forums
- Intitulé des fils de discussion
- Étiquette du forum
- Smileys
- Fils standard
L'ODP possède un forum de communication qui facilite la communication entre les éditeurs.
- Aucun forum n'a de modérateur spécifique. Les éditeurs meta ont cependant la capacité de fermer des fils.
-
Le code HTML est désactivé dans tous les forums, seul le BBcode est activé.
-
Vous pouvez modifier le contenu de tous les messages que vous avez rédigés en cliquant sur le lien "edit" immédiatement au-dessus de votre message, sauf dans les fils fermés où aucun message ne peut plus être édité.
-
L'icône jaune représentant un dossier à côté du titre d'un fil a plusieurs états : ouvert, qui indique de nouveaux messages ; fermé, qui indique qu'il n'y a pas de nouveaux messages ; cadenassé, qui indique un fil fermé dans lequel aucune nouvelle réponse ne peut être postée.
- Si vous cliquez sur l'icône de dossier jaune à côté d'un fil que vous avez déjà lu, vous irez au dernier post que vous avez lu précédemment.
- Pour faire un lien vers un message spécifique dans un fil
employez la syntaxe suivante :
http://forums.dmoz.org/forum/viewtopic.php?p=NNNNNNN#NNNNNNN, à savoir un lien vers le fil avec le numéro du post"p=NNNNNNN#NNNNNNN"à la fin. "NNNNNNN" doit être remplacé par le numéro de l'item vers lequel vous voulez faire un lien.
Utilisation des forums
Vous pouvez utiliser le forum concernant la catégorie de premier niveau dans la branche où vous éditez pour communiquer avec les autres éditeurs de votre catégorie. Si par exemple vous éditez une catégorie de World/Français/Arts, votre forum est celui-ci. Pour recueillir les réactions des autres éditeurs, il suffit de créer un fil dans ce forum et d'envoyer ensuite par courrier électronique une invitation à vos co-éditeurs en mentionnant l'URL du fil et en demandant qu'ils répondent dans le fil (et pas par e-mail). De cette manière, chacun peut participer à la discussion. Vous pouvez aussi obtenir quelques suggestions très utiles des éditeurs qui n'éditent pas dans votre catégorie spécifique mais qui lisent les forums. Nous encourageons fortement les éditeurs à inviter leurs collègues à participer aux discussions s'ils veulent obtenir un grand nombre de réponses ou si le sujet discuté est un changement important affectant plusieurs éditeurs différents (certains éditeurs ne lisent pas les forums régulièrement).Bien que ces forums soient très utiles, veuillez noter que leur contenu ne représente pas nécessairement la politique officielle de l'ODP.
Si vous vous référez à une catégorie spécifique ou un site, incluez leur URL. Si vous tapez quelque chose commençant par "http://", le logiciel du forum le transformera en lien hypertexte jusqu'à l'espace suivant. Les lecteurs peuvent cliquer sur le lien pour voir à quoi vous vous référez. Cependant, cela signifie aussi que vous ne pouvez pas taper "http://dmoz.org," car la virgule sera incorporée dans le lien hypertexte, qui ne mènera donc nulle part. Laissez un espace avant et après tous les hyperliens, même s'ils sont suivis par une ponctuation.
Pour inclure un lien vers une catégorie ODP dans un post d'un fil, vous pouvez entrer le chemin de catégorie encadré par un espace au début et un autre à la fin. Par exemple, pour faire un lien vers http://dmoz.org/World/Fran%c3%a7ais/Arts/Musique/ vous tapez " World/Français/Arts/Musique ".
Toutes les catégories de premier niveau en anglais ainsi que les catégories World/ ont leur propre forum. Si votre question touche à une catégorie spécifique de premier niveau, postez-la s'il vous plaît dans le forum correspondant. World/Français a sa propre structure de forums et toutes les questions le concernant doivent être postées dans un des forums francophones.
Si votre question touche à l'organisation de plusieurs catégories dont plusieurs catégories de premier niveau, vous devez poster dans le forum Ontology en anglais si cela concerne l'ensemble du répertoire ou dans le forum World/Français: Ontologie si cela concerne l'ontologie de la partie francophone.
Si vous êtes un nouvel éditeur et si après consultation du DDP vous avez une question d'ordre général, postez-la dans le forum World/Français: Nouveaux éditeurs.
Si vous pensez que vous avez découvert un bug (défaut) dans le logiciel d'édition ou si vous voulez demander le développement d'une fonctionnalité, postez s'il vous plaît dans le forum World/Français: Bugs et suggestions ou dans le forum en anglais Bugs & Features. Le sujet de votre messsage doit indiquer s'il traite d'un bug ou d'une suggestion, en ajoutant le préfixe [bug] ou [suggestion] ([feature] si vous postez dans le forum en anglais).
Le forum World/Français: Général ou le forum en anglais General doivent être employés pour les fils qui ne relèvent pas de catégories spécifiques et ne concernent pas les autres forums thématiques, pour des sujets d'intérêt général touchant toutes les catégories.
Le forum en anglais ODP Culture contient des discussions sur la stratégie générale, les directives d'édition et sur les questions associées.
Toutes les discussions ne concernant pas l'édition proprement dite, les plaisanteries et la détente comme les questions techniques générales sur des sujets ne concernant pas l'ODP sont réservées au Café.
Les forums ODP vous permettent d'inclure des emoticons ou "smileys" dans vos réponses. Tout smiley a un code qui, lorsqu'il est entré dans un post de forum, produira l'image souhaitée . Par exemple, pour obtenir 
on tape ":-)". Le tableau des smileys avec les codes correspondants qui figure dans le DDP ne correspond plus systématiquement à ceux du nouveau forum.
Avant de créer un nouveau fil, utilisez le moteur de recherche des forums lorsque vous avez une question qui n'est pas traitée dans le DDP. Un formulaire de recherche avancée permet d'affiner votre demande.
Après avoir choisi le bon forum dans lequel poster, vous devez faire en sorte que votre fil aie un titre significatif. Il doit être un résumé concis du sujet traité. C'est important, car cela permet à d'autres de facilement identifier les fils qui les concernent.
Par exemple, des titres comme "Une question", "Comment puis-je faire..." ou "Gros Problème !!" ne reflètent pas le contenu du fil, alors que "Difficultés dans la suppression d'une sous-catégorie" ou "Dois-je me nommer éditeur des catégories que je crée" indiquent clairement le sujet de la discussion.
L'ODP est une communauté diverse comprenant des personnes de cultures et d'âges différents. Il est donc important de formuler vos posts de manière respectueuse et prévenante.
Les forums doivent être utilisés pour les communications qui affectent plusieurs éditeurs. Si vous avez un désaccord avec un autre éditeur, traitez cette question en privé, hors du forum. Les cas de désaccord profond ou de dispute entre éditeurs doivent être traités confidentiellement via la médiation.
Vous devez avertir les éditeurs par courrier électronique (feedback) si vous commencez une discussion affectant des catégories dans lesquelles ils sont inscrits. Il vous suffit en général de donner l'URL du fil et une vue d'ensemble du sujet de la discussion.
Confidentialité des e-mails et des forums
Le contenu des forums d'éditeurs de l'ODP, des notes d'édition et du courrier entre éditeurs est privé et réservé à une utilisation interne. Les éditeurs ne peuvent pas publier ou révéler des citations de ces sources à d'autres personnes que les éditeurs ou le staff de l'ODP. La paraphrase n'est autorisée que si la communication reformulée ne peut pas être attribuée à un rédacteur spécifique et si sa divulgation ne viole pas la vie privée d'un éditeur. Le langage diplomatique employé l'est sous la responsabilité de celui qui effectue la reformulation. Il n'est jamais approprié de révéler l'identité ou l'adresse électronique d'un éditeur de l'ODP sans le consentement de celui-ci.
La violation du contenu d'un e-mail de l'ODP ou du contenu du forum privé ne sera pas tolérée et est une des raisons de destitution. Des poursuites pénales sont possibles.
Netscape Communications peut révéler le contenu approprié de fils de forum, de courriers électroniques, de notes d'édition et d'autres communications avec l'ODP à l'occasion de problèmes légaux impliquant l'ODP. Cela signifie que le contenu des fils de forum y compris le forum privé des meta aussi bien que les e-mails envoyés au staff peuvent être communiqués à ses représentants légaux.
Il y a quelques fils permanents, qui apparaissent dans la majorité des forums des catégories de premier niveau. Ce sont :
Déplacer/renommer/supprimer des catégories
Il y a des variations mineures sur leur titre au cours du temps et entre les différents forums mais leur objectif reste le même : transmettre les demandes à un éditeur editall/catmv. Par exemple, une demande pourrait être faite pour renommer une catégorie donnée. Quand un éditeur ayant les privilèges Catmv les voit et qu'il est d'accord, il exécute la demande. Le fil peut aussi être employé pour demander l'ajout ou la modification d'@liens, des liens vers des catégories connexes et des liens vers d'autres langues (altlang links).
Dans quelques forums le fil D/R/S est aussi employé pour demander de modifier les "attributs de la catégorie" qui ne peuvent l'être que par des éditeurs meta (suppression de la possibilité de soumettre un site, suppression du lien "Devenir éditeur", suppression de la possibilité d'attribuer une marque "Cool"). Certains forums emploient cependant un fil séparé à cette fin.
Demande d'aide - Help wanted
Ce fil est destiné à attirer l'attention sur des catégories qui ont besoin d'aide. L'aide peut porter sur un trop grand nombre de sites en attente, des descriptions non conformes aux directives ou une mauvaise ontologie. Ces catégories sont aussi inscrites dans Test/Help_WantedWorld/Français
Avis d'absence pour vacances ou cause majeure (I'll be Away)
Fil employé pour informer les autres éditeurs que vous serez absent de l'ODP pendant une période donnée. C'est utile car les co-éditeurs pourront s'occuper de vos catégories et cela explique les retards de réponse aux feedbacks et courriers électroniques.