Créer des sous-catégories
- Taille de la catégorie que vous envisagez de subdiviser
- Catégories régies par des modèles
- Éviter les recouvrements
- Emplacement de la catégorie
- Nommer des catégories
En règle générale, vous devriez discuter les sous-catégories envisagées avec vos collègues éditeurs dans les forums avant de les créer. Certains facteurs à prendre en compte sont listés ci-dessous :
Taille de la catégorie que vous envisagez de subdiviser
Ajouter une sous-catégorie crée un niveau supplémentaire de navigation. Si la catégorie actuelle est encore gérable, une sous-catégorie n'est probablement pas nécessaire. Lorsqu'une catégorie contient plus de vingt sites, une sous-catégorie devrait être envisagée, mais il n'existe pas de règles strictes en la matière.
Catégories régies par des modèles
Si un modèle existe pour le secteur dans lequel vous travaillez, vous pouvez découvrir que la décision de créer ou non une catégorie a déjà été prise. Il peut être décidé que lorsqu'un certain nombre ou un certain type de sites existent, une catégorie devrait être créée. Cette pratique est généralement destinée à permettre à la catégorie d'être reliée par un @lien à une catégorie de plus haut niveau. Par exemple, les directives pour Bands_and_Artists imposent de créer une catégorie pour les sites de groupes d'hommage à un autre groupe même si vous ne pouvez trouver qu'un seul site de ce type. Ceci est destiné à permettre de faire un @lien vers cette catégorie depuis Arts/Music/Bands_and_Artists/Tribute_Bands/.
Éviter les recouvrements
Avant de créer une catégorie vous devriez vous assurer qu'elle n'existe pas déjà ailleurs dans le répertoire. Utilisez la fonction de recherche, parcourez les catégories en relation et, si nécessaire, demandez dans le forum. Si vous découvrez que la catégorie existe déjà, envisagez de créer un @lien vers elle.
Emplacement de la catégorie
Certains types de sites appartiennent à des branches hiérarchiques spécifiques à la raison d'être du site. Par exemple, les sites dont le but essentiel est de vendre des biens doivent aller dans World/Français/Achats. Par conséquent, si vous envisagez de créer une catégorie pour des sites d'achat, vous savez d'emblée qu'elle n'a pas sa place ailleurs que dans l'arborescence de World/Français/Achats.
Nommer des catégories
Il y a plusieurs facteurs à prendre en compte lorsque vous voulez donner un nom aux catégories que vous créez.
Existe-t-il un modèle ?
Dans certaines arborescences de catégories il y a une méthode prédéfinie qui dicte l'emplacement et le nom des catégories qu'on y crée. Par exemple, l'arborescence de Regional/ est entièrement régie par un modèle de ce genre, comme beaucoup de catégories d'Arts/ telles que Bands_and_Artists et Celebrities.
Si un modèle spécifique existe pour une catégorie, il faut le respecter. Si vous souhaitez introduire une variante par rapport au modèle en question, lancez une discussion dans le forum de la catégorie du Top appropriée.
Termes préférés
La liste des Termes préférés, qui suggère des noms pour des catégories standard, s'applique au répertoire tout entier. Par exemple, il est préférable que les catégories créées pour les dialogues interactifs en direct ("chat"), les groupes de discussion, les listes de diffusion et les forums soient appelées "Discussions". Il s'agit d'un terme uniforme qui peut s'appliquer dans la majorité des situations.
La liste des Termes préférés est destinée à vous aider à créer des catégories et il vous est recommandé de l'employer lorsqu'un terme préféré existe.
Redondance dans le chemin de catégorie
Lorsque vous donnez un nom à une catégorie, il faut le considérer dans son contexte, c'est-à-dire le nom de la catégorie au-dessus et celui de la catégorie encore au-dessus. Vous devriez éviter de répéter le nom d'une catégorie parente dans ses sous-catégories. La raison principale en est la commodité d'usage : les catégories qui ont un nom à rallonge font obstacle à la navigation, sont difficiles à subdiviser et sont peu opératoires. Considérez par exemple le scénario suivant :
/Bidules/
existe et a besoin d'être subdivisée. Vous avez besoin d'une catégorie pour un type donné de bidules, vous créez donc :
/Bidules/Bidules_bleus/
Mais "bidules" est redondant dès lors que l'emplacement de la catégorie implique que les "bidules" sont le sujet traité. Pour éliminer la redondance, on peut donc la renommer :
/Bidules/Bleus/
De la même manière, la catégorie :
Bidules/Personnes_qui_ont_inventé_des_bidules/
pourrait être considérablement abrégée en :
Bidules/Inventeurs
La répétition n'est toutefois redondante que si elle est inutile. Dans certains cas, répéter le nom de la catégorie mère permet de clarifier la raison d'être de sa fille et améliore la compréhension. La catégorie Society/Crime/Murder/Serial_Murder/Serial_Killers en est un exemple. Poussé à l'extrême, le principe de non-redondance voudrait qu'on la nomme Society/Crime/Murder/Serial/Killers. Il a toutefois été décidé que le premier nom était plus clair et serait plus intelligible pour l'utilisateur, il a donc été préféré.