Articles classés 'Français' ↓

Suivre les rencontres d’Autrans à distance

Les rencontres d’Autrans 2009 ont démarré ce matin dans la région magnifique du Vercors avec pour thème
Réseaux sociaux et savoirs collectifs … Comment coproduire et organiser les connaissances ?
Je n’y suis pas hélas, contrairement à 2004, mais on peut suivre les débats et les conférences à distance de plusieurs manières :

J’ignore si des éditeurs sont à Autrans cette année, mais qu’ils n’hésitent pas à se signaler en commentaires.

L’ODP francophone en décembre 2008

Bonne année !
Toute la communauté des éditeurs se joint à moi afin de vous souhaiter une bonne et heureuse année à vous et à vos proches.

Comme pour les mois de novembre 2008, octobre 2008, septembre 2008, août 2008, juillet 2008, juin 2008, mai 2008, avril 2008, mars 2008, février 2008, janvier 2008, décembre 2007, novembre 2007, octobre 2007, septembre 2007, août 2007, juillet 2007, juin 2007, mai 2007, avril 2007, mars 2007, février 2007 et janvier 2007, au début du mois d’octobre 2006 et septembre 2006 et comme à la fin de juillet 2006, juin 2006, mai 2006, avril 2006, mars 2006, février 2006, janvier 2006, au début de l’année 2006, en novembre 2005, octobre 2005, septembre 2005 et août 2005, voici un point rapide sur le nombre de sites Web classés dans l’annuaire DMOZ, et en particulier dans la partie francophone du répertoire.

Nombre de sites Web classés dans l’annuaire

Au 5 décembre 2008, le répertoire dmoz contient dans son ensemble 4,585 millions de ressources.

La partie francophone de l’annuaire compte plus de 225.152 sites Web.

Les principales catégories selon le nombre de sites répertoriés sont :

  1. - Régional (plus de 124.000 sites)
  2. - Arts (plus de 19.400 sites)
  3. - Commerce et économie (12.600 sites)
  4. - Société (plus de 11.000 sites)
  5. - Loisirs (prés de 10.700 sites)
  6. - Sciences (plus de 10.700 sites)
  7. - Informatique (plus de 8.800 sites)
  8. - Santé (plus de 5.400 sites)
  9. - Sports (près de 4.000 sites)
  10. - Jeux (plus de 3.900 sites)
  11. - Enfants et ados (près de 3.200 sites)
  12. - Adultes (plus de 1.500 sites)

Évolution du nombre de sites Web classés dans l’annuaire au cours des derniers mois

Sur les douze derniers mois (soit entre le 31 décembre 2007 et le 31 décembre 2008), le taux de croissance de la section en français est d’environ 6%.

La communauté des éditeurs bénévoles

En décembre 2008, 8 nouveaux éditeurs ont été acceptés et ont commencé à éditer dans une catégorie francophone de l’annuaire. Il y a au total 337 éditeurs bénévoles actifs inscrits dans une ou plusieurs catégories de la section francophone.

Joyeuses Fêtes

Les éditeurs francophones souhaitent à tous un très Joyeux Noël et d’excellentes fêtes de fin d’années. Nous essayons de trouver un peu de temps entre les cadeaux et les repas de famille pour trouver et classer de bons sites dans l’Open Directory qui reste le plus grand annuaire du web fait par des humains.

Anglais comme deuxième langue

Les éditeurs francophones de Dmoz ne sont pas forcément tous parfaitement bilingues Français-Anglais.

Participer à la communauté internationale des éditeurs de l’ODP fait qu’il est parfois (souvent) nécessaire d’utiliser l’anglais pour communiquer avec les éditeurs anglophones (les plus nombreux) et tous ceux qui s’expriment dans une autre langue que le  français ou l’anglais. Notre langue commune est alors l’anglais, que nous maîtrisont tous plus ou moins. J’ai coutume de dire que j’écris en Frenglish, c’est dire les lacunes de mes connaissances ;-) D’autre part, toute la documentation de Dmoz est traduite par les éditeurs à partir de l’anglais, dans une démarche collaborative.

Chaque éditeur a ses petits trucs et ses outils pour arriver à se faire comprendre dans la langue de Shakespeare. En voici quelques uns

Et vous, quelles sont vos ressources quand vous écrivez dans une seconde langue ?

Classement des blogs féminins

Le magazine ELLE et Wikio publient aujourd’hui le 1er classement des blogs de femmes.

A première vue, une initiative plutôt sympa. Mais, comme l’ont remarqué plusieurs femmes la semaine dernière, (voir liens ci-dessous) les catégories choisies ne sont pas celles que l’on trouve habituellement dans Wikio mais des thèmes “typiquement féminin” comme : mode, beauté, chroniqueuses, dessinatrices, cuisine , créations, mamans/bébés, sexe-love !

Le choix est assez caricatural pour déclencher les passions sur les blogs et sur Twitter. Elle et Wikio se défendent en disant que cela correspond à ce que l’on appelle des “blogs de filles”, reproduisant un schéma archaïque d’un passé qu’on croyait révolu.

Définition d’un blog féminin

On s’en doute, il n’y a pas une seule définition du blog féminin.

Pour Dmoz : ce sont blogs écrits par ou destinés aux femmes, traitant majoritairement de sujets intéressant spécialement les femmes : leur vie quotidienne, leurs préoccupations, leurs passions et leurs activités. Tous les blogs écrits par des femmes ne sont pas classés dans la catégorie Weblogs/Femmes : seuls ceux dont le thème concerne majoritairement les femmes  le seront. C’est le contenu du blog qui aide l’éditeur à choisir la bonne catégorie. On trouve donc à Dmoz des blogs écrits par des femmes dans toutes les catégories des Weblogs.

Pour Elle, il s’agit de blogs écrits en français par une femme, répartis en 8 catégories: Mode, beauté,  Cuisine, Dessinatrices, Créatrices (loisirs créatifs), Mamans/Bébés, Sexe-Love  et Chroniqueuses pour tous les autres thèmes.

Pour Fadhila Brahimi : Et si le combat était : Diversité, Parité, Ouverture, Partage et Visibilité ?

Choix de la catégorie

Un truc simple pour le choix de la catégorie : Faire abstraction du genre du webmaster et se poser la question : si le blog était écrit par un homme, dans quelle catégorie le classeriez-vous ?

Quelques exemples

Un blog personnel : Rebondir après 60 ans, peut-on rebondir malgré l’âge et le cancer? Elle raconte son quotidien, les rencontres de journaliste, et traite chaque jour un sujet d’actualité : Weblog personnel, R

Les recettes de Sopie : Weblogs de cuisine

Blog d’une vétérinaire : Weblogs vétérinaires

Blog sur les tendances de la mode : Weblogs modes

Blog de deux ménagères de moins de 50 ans : Weblogs Femmes

Blog sur l’accessibilité des sites web, par Monique : Weblogs technologiques, Accessibilité

Coup de gueule personnel

Nous ne classons pas les blogs et les sites composés majoritairement de liens d’affiliations, c’est écrit dans nos directives éditoriales. Dans les blogs dits féminins, on trouve très (trop) souvent des blogs dont le seul but est d’enrichir leurs auteurs par des clics et des commandes sur les liens sponsorisés. C’est une vraie plaie! Nous essayons de ne sélectionner que des blogs qui ont un réel contenu éditorial et pas seulement es liens vers les sites d’affiliations ou les sponsors. Nous ne classons pas non plus les sites miroirs qui proposent tous le même contenu. Ils sont hélas aussi très nombreux dans la mode et la beauté, sujets typiquement féminins, n’est-ce pas? ;-)

Aidez-nous!

Si la cause des femmes sur le web vous intéresse, vous pouvez contribuer de deux manières :

NB:  ll n’est pas interdit de proposer son propre blog lorsqu’on postule pour une catégorie, c’est même la raison principale pour laquelle un webmaster devient éditeur. Il est par contre nécessaire de proposer d’autres sites que le sien, que ce soit lors de l’inscription comme candidat éditeur ou lorsque vous serez éditeur d’une catégorie. Lire ces quelques conseils.

Pour en savoir plus

L’ODP francophone en novembre 2008

Un peu de retard dans le billet récapitulatif ce mois ci. Mais nous sommes tous volontaires et avec les fêtes approchant et la neige, il est assez facile d’oublier ce billet ;)

Comme pour les mois de octobre 2008, septembre 2008, août 2008, juillet 2008, juin 2008, mai 2008, avril 2008, mars 2008, février 2008, janvier 2008, décembre 2007, novembre 2007, octobre 2007, septembre 2007, août 2007, juillet 2007, juin 2007, mai 2007, avril 2007, mars 2007, février 2007 et janvier 2007, au début du mois d’octobre 2006 et septembre 2006 et comme à la fin de juillet 2006, juin 2006, mai 2006, avril 2006, mars 2006, février 2006, janvier 2006, au début de l’année 2006, en novembre 2005, octobre 2005, septembre 2005 et août 2005, voici un point rapide sur le nombre de sites Web classés dans l’annuaire DMOZ, et en particulier dans la partie francophone du répertoire.

Nombre de sites Web classés dans l’annuaire

Au 5 décembre 2008, le répertoire dmoz contient dans son ensemble 4,579 millions de ressources.

La partie francophone de l’annuaire compte plus de 224.142 sites Web.

Les principales catégories selon le nombre de sites répertoriés sont :

  1. - Régional (plus de 124.000 sites)
  2. - Arts (plus de 19.400 sites)
  3. - Commerce et économie (12.600 sites)
  4. - Société (plus de 11.000 sites)
  5. - Loisirs (prés de 10.700 sites)
  6. - Sciences (plus de 10.700 sites)
  7. - Informatique (plus de 8.800 sites)
  8. - Santé (plus de 5.300 sites)
  9. - Sports (près de 4.100 sites)
  10. - Jeux (plus de 3.900 sites)
  11. - Enfants et ados (près de 3.200 sites)
  12. - Adultes (plus de 1.500 sites)

Évolution du nombre de sites Web classés dans l’annuaire au cours des derniers mois

Sur les douze derniers mois (soit entre le 31 octobre 2007 et le 31 octobre 2008), le taux de croissance de la section en français est d’environ 6%.

La communauté des éditeurs bénévoles

En novembre 2008, 12 nouveaux éditeurs ont été acceptés et ont commencé à éditer dans une catégorie francophone de l’annuaire. Il y a au total 350 éditeurs bénévoles actifs inscrits dans une ou plusieurs catégories de la section francophone.

Les blogs Dmoz sur iPhone avec Individurls

Je viens de découvrir ce nouvel agrégateur ultra-simple et compatible iPhone : IndividuUrls. Il suffit de créer un profil, et on peut commencer à ajouter des sites. L’interface est ultra-simple, comme le webdesign. Un bookmarklet permet d’ajouter des sites à la volée.

En quelques clics, j’ai regroupé les flux des blogs Dmoz à cette adresse http://individurls.com/myfeeds/dmoz/

Si vous voulez savoir ce que racontent les blogs dans une langue que vous ne comprenez pas, rien de plus simple : ajoutez son flux dans Google Reader et activez la commande Traduire dans ma langue.

Pour en savoir plus

  • Blog IndividUrls
  • Clubic : Traduction des flux RSS à la volée dans Google Reader
  • Catégorie Dmoz : flux RSS
  • Individurls sur Twitter
  • Billets dupliqués

    Désolée pour le spam de vos agrégateurs cette nuit, le plugin Twitter Tools a foiré! Le problème est connu, Twitter Tools Digest Problem En attendant sa résolution, le plugin est désactivé.

    Si vous connaissez de bons sites en français sur Twitter et les réseaux sociaux, vous pouvez les suggérer dans la catégorie Réseaux sociaux , la catégorie Twitter n’existant qu’en anglais pour l’instant. Merci d’avance.

    Les éditeurs Dmoz, bénévoles ou galériens ?

    J’emprunte une partie du titre à l’excellent ReadWriteWeb en français qui vient de publier deux articles intitulés
    Le « crowdsourcing », bénévoles ou galériens du web ?

    Les questions qu’ils posent peuvent tout à fait s’appliquer aux éditeurs de l’Open Directory - Dmoz, l’ancêtre de toutes les communautés de bénévoles qui offrent un peu de leur temps et de leurs compétences au service d’une « cause » virtuelle.

    Très souvent, notre action est mal comprise voire méconnue. Les webmasters y voient avant tout un outil de promotion de leurs sites, alors que les éditeurs sont très attachés à la notion de “construction de ressources utiles et gratuites pour la communauté du web”. Le travail de fourmis que nous effectuons pour sélectionner, trier, décrire et classer des sites peut paraître aujourd’hui désuet. Certes, le résultat sous forme de listes hiérarchiques n’est guère au goût du jour, mais le “produit” Dmoz conserve tout son intérêt, puisque il alimente encore et toujours de nombreux outils de recherche, quand bien même cette utilisation n’est pas visible par les internautes.

    Ceci dit, on peut se demander avec ReadWriteWeb

    Comment peut-on arriver à persuader un nombre non négligeable de gens sur la Toile à consacrer du temps à ces activités ?
    Les motivations sont principalement au nombre de trois :
    - rendre service pour avoir plus vite le bénéfice individuel de quelque chose,
    - gagner un peu d’argent,
    - avoir la sensation d’avoir apporté sa pierre à une oeuvre collective.
    Sans oublier un aspect incontournable qui rend les choses plus agréables : le « ludique »

    A l’ODP - Dmoz, le point 2 “gagner un peu d’argent” n’existe pas, il doit y avoir d’autres motivations pour que 10 ans après sa création, malgré tous les problèmes rencontrés ces dernières années et l’absence d’évolution du projet.

    Qu’est-ce qui motive les éditeurs bénévoles de Dmoz ?

    Personnellement, j’ai appris et j’apprends encore tous les jours de nouvelles choses à Dmoz, c’est extrêmement enrichissant de côtoyer, même virtuellement, des personnes du monde entier, de tous âges et de toutes cultures. J’ai découvert aussi des domaines dont j’ignorais tout, des sites que je n’aurais jamais visité sans cette activé. Réfléchir à un moyen de classer des sites, organiser la connaissance, même si le modèle hiérarchique est obsolète, est formateur et peut servir à d’autres domaines d’activité. C’est pourquoi, malgré la lassitude qui me prend parfois, je continue à collaborer à ce projet. J’espère cependant que AOL ne tarde pas trop pour la sortie du Dmoz 2.0, pour que l’on retrouve un peu de fun, dimension essentielle pour un projet tel que celui-ci. Le fun, sans lequel nous n’arriverons pas à garder les éditeurs actifs ni en attirer de nouveaux, bien trop attirés par d’autres projets plus dans l’air du temps.

    Et vous, qu’est-ce qui vous motive à participer à ce projet ?

    L’ODP francophone en octobre 2008

    Boouuuuuhhhhh !!!! C’est Halloween, on a changé d’heure et l’hiver avec le froid arrivent à grand pas.

    Comme pour les mois de septembre 2008, août 2008, juillet 2008, juin 2008, mai 2008, avril 2008, mars 2008, février 2008, janvier 2008, décembre 2007, novembre 2007, octobre 2007, septembre 2007, août 2007, juillet 2007, juin 2007, mai 2007, avril 2007, mars 2007, février 2007 et janvier 2007, au début du mois d’octobre 2006 et septembre 2006 et comme à la fin de juillet 2006, juin 2006, mai 2006, avril 2006, mars 2006, février 2006, janvier 2006, au début de l’année 2006, en novembre 2005, octobre 2005, septembre 2005 et août 2005, voici un point rapide sur le nombre de sites Web classés dans l’annuaire DMOZ, et en particulier dans la partie francophone du répertoire.

    Nombre de sites Web classés dans l’annuaire

    Au 31 octobre 2008, le répertoire dmoz contient dans son ensemble 4,583 millions de ressources.

    La partie francophone de l’annuaire compte plus de 224.250 sites Web.

    Les principales catégories selon le nombre de sites répertoriés sont :

    1. - Régional (plus de 124.600 sites)
    2. - Arts (plus de 19.400 sites)
    3. - Commerce et économie (12.500 sites)
    4. - Société (plus de 11.000 sites)
    5. - Loisirs (prés de 10.700 sites)
    6. - Sciences (plus de 10.700 sites)
    7. - Informatique (plus de 8.800 sites)
    8. - Santé (plus de 5.100 sites)
    9. - Sports (plus de 4.100 sites)
    10. - Jeux (plus de 3.900 sites)
    11. - Enfants et ados (près de 3.200 sites)
    12. - Adultes (plus de 1.500 sites)

    Évolution du nombre de sites Web classés dans l’annuaire au cours des derniers mois

    Sur les douze derniers mois (soit entre le 31 octobre 2007 et le 31 octobre 2008), le taux de croissance de la section en français est d’environ 6%.
    En octobre 2008, le nombre de sites listés a diminué. Cela est du au passage de Robozilla dans les catégories du répertoire, remettant en attente beaucoup de sites non fonctionnels.

    La communauté des éditeurs bénévoles

    En octobre 2008, 10 nouveaux éditeurs ont été acceptés et ont commencé à éditer dans une catégorie francophone de l’annuaire. Il y a au total 340 éditeurs bénévoles actifs inscrits dans une ou plusieurs catégories de la section francophone.

    Des nouvelles de la communauté internationale

    Après plusieurs mois d’inactivité, le blog dmoz voit de nouveau de nombreux articles rédigés, que cela soit par le staff AOL ou par les éditeurs eux-même.

    Et restez vigilants. Beaucoup d’autres sont prévus ! ;)